Cas d’usage
L'IA pour le travail juridique
Par Ofrai Editorial (Use Case Research)
Le travail juridique consiste surtout à lire un document avec soin, puis à le relire avec une autre question. Ofrai place Claude Opus 5, Claude Sonnet 5 et GPT sur le même solde de crédits, pour que le premier passage et le second n'exigent pas un autre outil.
Le chat et la vidéo consomment des crédits Ofrai.
Relecture de contrat
Collez une clause et demandez les obligations qu'elle crée, celles qu'elle ne crée pas, et les définitions dont elle dépend. Le modèle doit citer la phrase dont il parle avant de conclure. Une relecture qui ne renvoie pas au texte ne se vérifie pas.
Réécrire une clause
Donnez le libellé existant et le résultat voulu, pas la phrase que vous voulez déjà. Demandez trois variantes à des niveaux d'obligation différents et choisissez, au lieu d'accepter la première. Rédiger, c'est surtout décider jusqu'où vous êtes prêt à faire exécuter.
Résumés de contrat
Imposez une forme fixe : parties, durée, renouvellement, plafond de responsabilité, motifs de résiliation, et tout ce qui se renouvelle seul. Une forme fixe rend un dossier de contrats comparable. C'est la différence entre un résumé et une paraphrase.
Quand appeler un juriste
Servez-vous du modèle pour trouver les questions qui valent d'être posées, pas pour y répondre. Tout ce qui touche à la réglementation, à l'exécution dans un ressort précis, ou à un montant qui compte, exige un relecteur qualifié. Le modèle aide à poser la bonne question. Il ne remplace pas quelqu'un qui répond de la réponse.
Une semaine de rotation des contrats
Ce qui tient, c'est une entrée fixe, pas un collage au coup par coup. Le premier jour, un modèle de relecture avec une liste de sections figée et l'instruction que chaque constat cite sa phrase. Le deuxième jour, une petite série d'accords de forme proche, lus ligne à ligne pour voir où le modèle dépasse. Le troisième jour, les échecs réellement rencontrés deviennent des contrôles explicites. Le quatrième jour, un second modèle pour la comparaison : deux versions du même texte, différences listées et non résumées.
Le cinquième jour, les deux modèles et les noms des documents dans un seul fichier, pour que la personne suivante ne les reconstruise pas. Vendredi, le lot qui prenait un jour et demi se marque en une heure, et les marques se ressemblent parce que le modèle est le même. Le gain n'est pas la vitesse : deux personnes laissent les mêmes notes sur le même contrat.
Formes de prompt pour les clauses
Trois formes couvrent l'essentiel. Extraction : lister chaque obligation créée pour une partie, citer la phrase, signaler tout terme qui dépend d'une définition ailleurs. Comparaison : voici la version un, voici la version deux ; ne lister que les changements qui déplacent le risque. Réécriture : réécrire la clause pour obtenir un résultat précis, garder les termes définis tels quels, signaler tout mot supprimé qui portait une obligation. Le troisième point compte : un terme défini porte la charge, et le remplacer en silence par un synonyme défait la définition.
Laissez les emplacements visibles et ne paraphrasez pas le prompt entre deux passages, sinon vous ne pouvez plus comparer les sorties.
Répartir Opus, Sonnet et GPT
Opus est la lecture profonde. Donnez-lui le document, le contexte que vous avez, et la question sur laquelle vous bloquez vraiment. Il sert quand une clause est vraiment ambiguë et qu'il faut expliquer l'ambiguïté plutôt que la trancher. Sonnet est le passage quotidien : clauses courantes, définitions, renouvellement et préavis, le travail répété plusieurs fois par jour. GPT sert quand la sortie doit être un tableau. Poser les mêmes trois questions sur trente documents et obtenir trente tableaux comparables n'est pas le même travail que bien lire un seul document.
La règle pratique : Sonnet d'abord sur tout, Opus seulement sur ce qui est signalé, GPT au moment où il faut un tableau. Envoyer le modèle cher sur les documents faciles est le gaspillage le plus fréquent.
Où la relecture automatique se trompe
Quatre échecs couvrent presque tout. Le premier invente une obligation : un terme qui sonne comme une clause et n'est pas dans le document. La défense est d'exiger une citation pour chaque constat. Le deuxième fait dériver un chiffre : un montant, un délai ou une date change dans la paraphrase. Un résumé qui réécrit les chiffres au lieu de les copier ne circule pas. Le troisième gonfle le ton : « les parties examineront de bonne foi » devient une obligation ferme, la lecture s'allège et le sens juridique change.
Le quatrième casse les renvois : un résumé qui oublie une clause laisse « comme prévu à l'article cinq » pointer dans le vide. Le moyen de les attraper est le même : citer avant de conclure, vérifier chaque chiffre, garder la source ouverte à côté de la sortie.
Des crédits par contrat, pas par siège
Les outils juridiques se facturent souvent à l'utilisateur nommé : un collègue en lecture seule coûte encore une licence. Sur Ofrai, le coût suit le travail, pas le siège. Une clause courte et un accord long ne consomment pas la même quantité de modèle, donc pas le même crédit. Le solde est partagé avec le reste du studio. Deux conséquences : ajouter un relecteur ne coûte que ce qu'il lit vraiment, et le modèle cher reste réservé aux documents qui en ont besoin.
Le second passage sur un document coûte une fraction du premier. Le gain le moins cher est souvent de lire deux fois, plutôt que de lire une fois plus vite.
Ce que l'on prend au modèle, et ce que l'on signe
Séparez la sortie en deux piles, dans le document. Dans la première, les questions : termes utilisés sans définition, obligations sans échéance, clauses qui se renouvellent sans préavis, plafonds qui ne couvrent pas la plus grande exposition de la page. Dans la seconde, les réponses, qui restent vides jusqu'à ce qu'une personne autorisée à accepter le risque les remplisse. Cette minute rend la passation claire. Le relecteur sait dès la première page s'il doit vérifier un raisonnement ou signer une position.
La sortie du modèle ne se lit jamais comme un avis.
Qui l'installe, et qui s'en passe
Installez-le si vos documents se répètent. Si les mêmes formes de clause reviennent chaque mois, si plusieurs personnes relisent le même type de papier, ou si le goulot est de trouver la bonne question dans un long document, un modèle fixe et un modèle rapide enlèvent des heures réelles, et le risque reste chez le relecteur.
Restez-en dehors si le travail est unique et lourd : une opération sur mesure où deux clauses ne se ressemblent pas, ou une affaire où une seule formule a une conséquence juridique que le modèle ne saura pas signaler. Inutile aussi de passer un modèle sur un document que vous connaissez déjà. Le cas repose sur le volume et la répétition. Sans cela, le coût de mise en place ne se justifie pas.
Un premier après-midi
Commencez par un document que vous connaissez déjà : il vous faut une base de confiance. Collez l'accord relu le mois dernier, demandez l'extraction des obligations avec une citation pour chaque constat, et comparez à vos notes. Vous cherchez deux choses : les endroits où il a trouvé ce que vous aviez manqué, raison de le garder ; les endroits où il a trouvé ce qui n'est pas là, raison de resserrer le modèle.
Quand l'extraction tient sur un document dont vous connaissez les réponses, ajoutez le modèle de comparaison et lancez-le sur un comparatif dont vous avez déjà la liste des changements. En fin d'après-midi, deux modèles, une liste des échecs réellement rencontrés, et une idée claire de la part de relecture que cela peut porter. Ce dernier point dit si la deuxième semaine en vaut la peine.
Ouvrir le studio
FAQ
- Est-ce que cela remplace un juriste ?
- Non. Les modèles trouvent la question à poser dans un long document, et ils sont mauvais pour répondre de la réponse. Traitez la sortie comme une liste de points à soulever. Tout ce qui touche à la réglementation, à l'exécution selon le ressort, ou à de l'argent réel exige un relecteur qualifié avant d'aller plus loin.
- Puis-je coller un contrat entier ?
- Oui, et pour un premier passage cela en vaut souvent la peine. Pour tout ce sur quoi vous comptez agir, séparez : définitions, conditions commerciales et clauses de risque. Un seul passage sur un long document pèse plus sur les premières pages. Pour un PDF dont il faut citer les pages, chat-with-PDF convient mieux.
- Combien coûte une relecture ?
- Cela dépend de la longueur et du modèle, et le prix affiché est sur les pages de modèles dans le studio. Pour garder un coût prévisible, passez le modèle rapide sur tout le lot et ne montez vers le modèle plus profond que les points signalés.
- Comment commencer sur Ofrai ?
- Ouvrez le studio de texte, collez une clause que vous comprenez déjà, et demandez les obligations avec une citation pour chacune. Gardez la réponse, puis demandez trois réécritures de la même clause. Un seul document vous donne les deux modèles que vous réutiliserez.
- Qu'est-ce que l'IA juridique sur Ofrai ?
- Un espace avec Claude Opus 5, Claude Sonnet 5, GPT et chat-with-PDF, sur un seul solde de crédits. Vous écrivez le modèle de relecture une fois, vous le passez sur un lot, et le modèle choisi pour chaque document est un choix, pas un contrat de siège.